J. R. Anderson, A. T. Corbett, K. Koedinger, and &. R. Pelletier, Cognitive Tutors: Lessons Learned, Journal of the Learning Sciences, vol.21, issue.6, pp.167-207, 1995.
DOI : 10.1016/0364-0213(88)90023-7
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00699789

J. L. Austin, How to do Things with Words, 1962.
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780198245537.001.0001
URL : http://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-002A-4660-4

A. D. Boder and . Cavallo, An epistemological approach to intelligent tutoring systems, Intelligent Tutoring Media, vol.3, issue.1, p.23, 1990.
DOI : 10.1017/S0140525X00006932

F. Braun, Terms of Address ? Problems of Pattern and Usage in Various Languages and Cultures, 1988.

P. Dion, Conception et implantation d'un système de tutorat pour l'enseignement de l'algorithmique. Master's thesis, 1988.

I. S. Harel and . Papert, Software Design as a Learning Environment, Interactive Learning Environments, vol.5, issue.1, 1990.
DOI : 10.2307/748423

F. Hayes-roth, D. A. Waterman, and D. B. Lenat, Building Expert Systems, 1983.

E. P. Koffman and . Wolfgang, Objects, Abstraction, Data Structures and Design using Java, J. Wiley & sons, 2005.

R. Lelouche, Can a student-controlled environment and the model-tracing methodology go together, Advanced Research in Computers and Communications in Education, vol.1, pp.938-945, 1999.

R. Lelouche, Dealing with pragmatic and implicit information in an ICALL system: the PILÉFACE example, Journal of Artificial Intelligence and Education, vol.5, issue.4, pp.501-532, 1994.

R. D. Lelouche and . Huot, Influence of Communicative Situation Variables on Linguistic Form, CALL (Computer- Assisted Language Learning) Journal, special issue on CALL of French, pp.5-523, 1998.
DOI : 10.1076/call.11.5.523.5665

J. Malouin, Du système expert au tuteur intelligent: application d'un modèle d'apprentissage au développement d'un système d'enseignement de l'algorithmique, 1993.

S. Papert, Mindstorms: Children, Computers, and Powerful Ideas, Basic Books, 1980.
DOI : 10.1007/978-3-0348-5357-6

R. Pattis, Karel the Robot. a Gentle Introduction to the Art of Programming, 1981.

D. R. Preston, Fifty some-odd categories of language variation, International Journal of the Sociology of Language, vol.1986, issue.57, pp.9-47, 1986.
DOI : 10.1515/ijsl.1986.57.9

J. Searle, Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts, 1979.
DOI : 10.1017/CBO9780511609213

J. Searle, Speech Acts, 1969.
DOI : 10.1017/CBO9781139173438

É. Wenger, Artificial Intelligence and Tutoring Systems, 1987.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00703016