G. Ayala and Y. Ono, Intelligent agents to support the effective collaboration in a CSCL environment, Proceedings of ED-Telecom, pp.19-24, 1996.

L. J. Bannon and S. Bødker, Beyond the interface Encountering artifacts in use Designing interaction: Psychology at the human-computer interface, pp.227-253, 1991.

A. Bond and L. Gasser, An Analysis of problems and research in Distributed AI, Readings in Distributed Artificial Intelligence, pp.3-35, 1988.

J. Bourdeau, Instructional design for collaborative distance learning, Tutorial given at the International Conference on Intelligent Tutoring Systems ITS'96, 1996.

J. Bourdeau and . Bates, Instructional design for distance learning, Instructional Design: International Perspectives, pp.369-397, 1997.
DOI : 10.1007/BF01677124

J. Bourdeau and B. Wasson, Orchestrating collaboration in collaborative telelearning, Proceedings of the 8 th World Conference on Artificial Intelligence in Education, pp.565-567, 1997.

J. Bourdeau and B. Wasson, Orchestrating collaboration in collaborative telelearning. Poster at Telelearning'97, 1997.

J. M. Bradshaw, Software agents, 1997.

J. S. Brown, A. Collins, and P. Duguid, Situated Cognition and the Culture of Learning, Educational Researcher, vol.18, issue.1, pp.32-42, 1989.
DOI : 10.3102/0013189X018001032

M. Burton, P. Brna, and T. Treasure-jones, Splitting the collaborative atom: How to support learning about collaboration, Proceedings of the European Conference on Artificial Intelligence in Education, pp.135-142, 1996.

P. H. Carstensen and C. Sørensen, From the social to the systematic? An analysis of mechanisms supporting coordination work in design, CSCW Journal, vol.5, issue.4, pp.387-413, 1996.

J. Collins, Identifying Peer Collaboration (PHelpS), Demonstration presented at TeleLearning '96, First Annual Meeting and Conference, pp.5-7, 1996.

M. H. Dembo and T. J. Mcauliffe, Effects of perceived ability and grade status on social interaction and influence in cooperative groups., Journal of Educational Psychology, vol.79, issue.4, pp.415-423, 1987.
DOI : 10.1037/0022-0663.79.4.415

D. L. Devries and K. J. Edwards, Learning Games and Student Teams: Their Effects on Classroom Process, American Educational Research Journal, vol.10, issue.4, pp.307-318, 1973.
DOI : 10.3102/00028312010004307

P. Dillenbourg, P. Jermann, D. Schneider, D. Traum, and C. Buiu, The design of MOO agents: Implications from an empirical CSCW study, Proceedings of the 8 th World Conference on Artificial Intelligence in Education, pp.15-22, 1997.

P. Dourish and V. Bellotti, Awareness and coordination in shared work spaces, Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, pp.1-9, 1992.

G. Fitzpatrick, W. J. Tolone, and S. M. Kaplan, Work, Locales and Distributed Social Worlds, Proceedings of the Third European Conference on Computer-Supported Cooperative Work (ECSCW'95, pp.1-16, 1995.
DOI : 10.1007/978-94-011-0349-7_1
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.42.475

A. Fjuk, Computer support for distributed collaborative learning: Exploring a complex problem area, 1998.

A. Fjuk, Towards and analytical framework for CSCdistanceL, The first international conference on Computer support for collaborative learning, CSCL '95, pp.130-134, 1995.
DOI : 10.3115/222020.222119

M. E. Gredler, Educational games and simulations: A technology in search of a (research) paradigm, pp.521-540, 1996.

A. Holt, Coordination technology and petri nets Advances in Petri Nets, pp.278-296, 1985.

A. Holt, Diplans: a new language for the study and implementation of coordination, ACM Transactions on Information Systems, vol.6, issue.2, pp.109-125, 1988.
DOI : 10.1145/45941.45942

H. Hoppe, The Use of Multiple Student Modeling to Parametrize Group Learning, Proceedings of the 7-th World Conference on AI and Education, pp.234-241, 1995.

M. Ikeda, U. Hoppe, and R. Mizoguchi, Ontological Issues of CDCL Systems, the 7-th World Conference on AI and Education, pp.242-249, 1995.

K. Illeris, Problemorientering og deltagerstyring. Oplaeg til en alternativ didaktik, 1974.

K. Issroff and T. Del-soldato, Incorporating motivation into computer-supported collaborative learning, Proceedings of the European Conference on Artificial Intelligence in Education, pp.284-290, 1996.

S. M. Kapalan, W. J. Tolone, D. P. Bogia, and C. Bignoli, Flexible, active support for collaborative work with conversation builder, Proceedings of the Conference on Computer-Supported Cooperative Work (CSCW'92), pp.378-385, 1992.

V. Kaptelinin, Designing Learning Activity: A Cultural-Historical Perspective in CSCL, Slides from Invited Talk at International Conference on Computer Supported Collaborative Learning (CSCL'95), 1920.

J. R. Katzenbach and D. K. Smith, The discipline of teams, Harvard Business Review, 1993.

N. L. Kerr, Motivation losses in small groups: A social dilemma analysis., Journal of Personality and Social Psychology, vol.45, issue.4, pp.819-828, 1983.
DOI : 10.1037/0022-3514.45.4.819

N. L. Kerr and S. E. Bruun, Dispensability of member effort and group motivation losses: Free-rider effects., Journal of Personality and Social Psychology, vol.44, issue.1, pp.78-94, 1983.
DOI : 10.1037/0022-3514.44.1.78

T. Koschmann, Paradigm shifts and instructional technology: An introduction CSCL: Theory and practice of an emerging paradigm, pp.1-23, 1996.

J. Lave, Cognition in practice, 1988.
DOI : 10.1017/CBO9780511609268

A. N. Leontiev, Activity, Consciousness, Personality, 1978.

T. Malone and K. Crowston, What is coordination theory and how can it help design cooperative work systems?, Proceedings of the 1990 ACM conference on Computer-supported cooperative work , CSCW '90, pp.357-370, 1990.
DOI : 10.1145/99332.99367

T. Malone and K. Crowston, The interdisciplinary study of coordination, ACM Computing Surveys, vol.26, issue.1, pp.87-119, 1994.
DOI : 10.1145/174666.174668

T. Malone, K. Lai, and K. R. Grant, Agents for information sharing and coordination: A history and some reflections, Software Agents, pp.109-143, 1997.

G. I. Mccalla, J. E. Greer, V. S. Kumar, P. Meagher, J. A. Collins et al., A peer help system for workplace training, Proceedings of the 8 th World Conference on Artificial Intelligence in Education, pp.183-190, 1997.

H. Nwana, Software agents: an overview, The Knowledge Engineering Review, vol.11, issue.03, pp.205-244, 1996.
DOI : 10.1017/S026988890000789X
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.100.7162

J. Olson, S. Card, T. Landauer, G. Olsen, T. Malone et al., Computer-supported co-operative work: research issues for the 90s, Behaviour & Information Technology, vol.18, issue.2, pp.115-129, 1993.
DOI : 10.1207/s15327051hci0301_2

G. Paquette, C. Ricciardi-rigault, C. Paquin, S. Liegeois, and E. Bleicher, Developing the Virtual Campus Environment, Proceedings of ED-Telecom '96, pp.244-252, 1996.

R. Pea, Practices of distributed intelligence and designs for education, Distributed cognition: Psychological and educational considerations, pp.47-87, 1993.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00190571

R. Pea, D. Edelson, and L. Gomez, Distributed collaborative science learning using scientific visualization and wideband telecommunications. Paper presented at the symposium entitled Multimedia information systems for science and engineering education: Harnessing technologies at the 160th Meeting of the, AAAS), 1994.

L. Resnick, J. Levine, and S. Teasley, Perspectives on socially shared cognition, 1991.
DOI : 10.1037/10096-000

A. Romiszowski, Telecommunications in Learning Instructional design: International perspectives, 1996.

V. Rubtsov, Computer and Learning Activity. Psychological Foundations Activity Theory, pp.4-8, 1993.

G. Salomon, What does the design of effective CSCL require and how do we study its effects? SIGCUE Outlook, Special Issue on CSCL, pp.62-68, 1992.

G. Salomon, Distributed cognitions: Psychological and educational considerations, 1993.

G. Salomon and T. Globerson, The computer as a zone of proximal development: Internalizing reading-related metacognitions from a Reading Partner., Journal of Educational Psychology, vol.81, issue.4, pp.620-627, 1989.
DOI : 10.1037/0022-0663.81.4.620

M. Scardamalia, C. Bereiter, R. S. Mclean, J. Swallow, and E. Woodruff, Computersupported intentional learning environments, Journal of Educational Computing, vol.5, issue.1, pp.51-68, 1989.

K. Schmidt, Of maps and scripts---the status of formal constructs in cooperative work, Proceedings of the international ACM SIGGROUP conference on Supporting group work : the integration challenge the integration challenge, GROUP '97, pp.138-147, 1997.
DOI : 10.1145/266838.266887

K. Schmidt and C. Simone, Coordination mechanisms: Towards a conceptual foundation of CSCW systems design, Computer Supported Cooperative Work (CSCW), vol.1, issue.1, pp.155-200, 1996.
DOI : 10.1007/BF00133655

T. Scott, M. Cole, and M. Engel, Computers and Education: A Cultural Constructivist Perspective, Review of Research in Education, vol.18, pp.191-251, 1992.
DOI : 10.2307/1167300

E. K. Sorensen, Learning in virtual contexts. Navigation, interaction and collaboration, 1997.

A. Strauss, WORK AND THE DIVISION OF LABOR, The Sociological Quarterly, vol.13, issue.1, pp.1-19, 1985.
DOI : 10.1111/j.1533-8525.1985.tb00212.x

D. Suthers and A. Weiner, Groupware for Developing Critical Discussion Skills. Proceeding of Computer Supported Collaborative Learning, 1995.
DOI : 10.3115/222020.222826
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.72.9804

L. S. Vygotsky, Mind in society. The development of higher psychological processes And Translators), 1978.

B. Wasson, Instructional planning and contemporary theories of learning: Is this a selfcontradiction?, Proceedings of the European Conference on Artificial Intelligence in Education, pp.23-30, 1996.

B. Wasson, Developing a model of (inter)dependencies for collaborative telelearning, LICEF Research Report, 1997.

B. Wasson and J. Bourdeau, Modelling actor (inter)dependence in collaborative telelearning, Proceedings of Educational Multimedia & Educational Telecom '98, pp.1458-1463, 1998.

L. Winer, B. Wasson, J. M. Viola, and J. Greer, Prototype: Team Assignment Tool, 1997.