M. Argyle, Bodily communication, 1990.

R. Barthes, Image-music-text, 1977.

T. Berlage and M. Sohlenkamp, Visualizing Common Artefacts to Support Awareness in Computer-Mediated Cooperation, Computer Supported Cooperative Work (CSCW), vol.34, issue.3, pp.207-238, 1999.
DOI : 10.1023/A:1008608425504

T. K. Bickson, J. D. Eveland, and G. B. , Flexible interactive technologies for multi person tasks: Current problems and future prospects, 1989.

P. Brown and S. Levinson, Universals in language usage: Politeness phenomena', 56-289 in (ed) Strategies in social interaction, 1978.

D. B. Buller, J. K. Burgoon, A. L. Buslig, and R. J. , Interpersonal Deception VIII, Journal of Language and Social Psychology, vol.6, issue.4, pp.396-417, 1990.
DOI : 10.1177/0261927X94134003

J. K. Burgoon and L. B. , Nonverbal cues and interpersonal judgments: Participant and observer perceptions of intimacy, dominance, composure, and formality, Communication Monographs, vol.3, issue.2, pp.105-124, 1999.
DOI : 10.1016/0022-1031(73)90069-3

J. K. Burgoon and D. B. Buller, Interpersonal deception: III. Effects of deceit on perceived communication and nonverbal behavior dynamics, Journal of Nonverbal Behavior, vol.35, issue.2, pp.155-184, 1994.
DOI : 10.1007/BF02170076

J. K. Burgoon, D. B. Buller, L. K. Guerrero, W. A. Afifi, and C. M. Feldman, Interpersonal Deception, Human Communication Research, vol.35, issue.2, pp.50-69, 1996.
DOI : 10.1007/BF00985984

H. Clark, Using Language, 1996.

H. Clark and S. Brennan, Grounding in communication (eds) Perspectives on socially shared cognition, pp.127-149, 1991.

H. H. Clark and E. F. Schaeffer, Contributing to Discourse, Cognitive Science, vol.8, issue.2, pp.259-294, 1989.
DOI : 10.1207/s15516709cog1302_7

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.130.4384

B. Czarniawska-joerges, Exploring complex organizations ? a cultural perspective, 1992.

R. L. Daft, R. H. Lengel, and L. K. Trevino, Message Equivocality, Media Selection, and Manager Performance: Implications for Information Systems, MIS Quarterly, vol.11, issue.3, pp.355-366, 1987.
DOI : 10.2307/248682

URL : http://elibrary.aisnet.org/Default.aspx?url=http://aisel.aisnet.org/cgi/viewcontent.cgi?article=2040&context=misq

B. M. Depaulo, Nonverbal behavior and self-presentation., Psychological Bulletin, vol.111, issue.2, pp.203-243, 1992.
DOI : 10.1037/0033-2909.111.2.203

P. Dourish and V. Bellotti, Awareness and coordination in shared workspaces, Proceedings of the 1992 ACM conference on Computer-supported cooperative work , CSCW '92, 1992.
DOI : 10.1145/143457.143468

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.48.8206

A. S. Ebesu and M. D. Miller, Verbal and Nonverbal Behaviors as Afunction of Deception Type, Journal of Language and Social Psychology, vol.44, issue.4, pp.418-442, 1994.
DOI : 10.1177/0261927X94134004

D. Edwards, Discourse and cognition, 1997.

M. A. Forrester, Psychology of language, 1996.

R. Fruchter, The A/E/C Virtual Atelier: Experience and Future Directions, Proc. ASCE 4th Congress of Computing in Civil Engineering, pp.395-402, 1997.

R. Fruchter, Roles of computing in P 5 BL: problem-, project-, product-, process-, and people based learning, Artificial Intelligence for Engineering Design and Manufacturing, vol.12, pp.65-67, 1998.

R. Fruchter and K. Reiner, ProMem: Project Memory for Shared Design Evolution Capture, Proc. of Structural Engineers World Congress, 1998.

E. Goffman, The presentation of self in everyday life, 1959.

D. Grant, T. Keenoy, and C. Oswick, Discourse and organization, 1998.
DOI : 10.4135/9781446280270

H. P. Grice, Logic and conversation (eds) Syntacs and semantics, 1975.

J. Grimes, The thread of discourse, 1975.
DOI : 10.1515/9783110886474

J. Hindmarsh, M. Fraser, C. Heath, S. Benford, and C. Greenhalgh, Fragmented interaction, Proceedings of the 1998 ACM conference on Computer supported cooperative work , CSCW '98, pp.217-225, 1998.
DOI : 10.1145/289444.289496

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.9.8673

A. Kendon, Gestures as illocutionary and discourse structure markers in Southern Italian conversation, Journal of Pragmatics, vol.23, issue.3, pp.247-279, 1995.
DOI : 10.1016/0378-2166(94)00037-F

A. Kendon, Conducting Interaction: patterns of behavior in focused encounters, Studies in Interactional Sociolinguistics, vol.7, 1999.

W. Kintsch and T. A. Van-dijk, Toward a model of text comprehension and production., Psychological Review, vol.85, issue.5, pp.363-394, 1978.
DOI : 10.1037/0033-295X.85.5.363

G. Kress and T. Van-leeuwen, Reading images: a grammar of visual design, 1996.

G. Kress, R. Leite-garcia, and T. Van-leeuwen, Discourse Semiotics, Discourse as structure and process, pp.257-292, 1997.
DOI : 10.4135/9781446221884.n10

R. Lackoff, Language and woman's place, Language in Society, vol.48, issue.01, 1975.
DOI : 10.1017/S0047404500000051

S. C. Levinson, Putting linguistics on a firmer footing: explorations in Goffman's concepts of participation, Erving Goffman: Exploring the interaction order, pp.161-227, 1988.

E. A. Lind and W. M. Barr, The social significance of speeech in the courtroom (eds) Language and social psychology, pp.66-87, 1979.

P. Mckevitt and G. J. , The sensitive interface, Artificial Intelligence Review, vol.10, pp.3-4, 1996.

G. Mantovani, New communication environments: from everyday to virtual, 1996.

C. Metz, Language et cinema, 1971.

S. Morishima, Modeling of facial expression and emotion for human communication system, Displays, vol.17, issue.1, pp.15-25, 1996.
DOI : 10.1016/0141-9382(95)01008-4

D. Morris, P. Collett, P. Marsh, O. Shaughnessy, and M. , Gestures: their origins and distribution, 1979.

K. Noro, T. Kawai, and H. Takao, The development of a dummy head for 3-D audiovisual recording for transmitting telepresence, Ergonomics, vol.29, issue.11, pp.39-1381, 1996.
DOI : 10.1080/00140139508925095

O. Barr and W. M. , Linguistic evidence: language, power, and strategy in the courtroom, 1982.

R. L. Oliver, T. S. Robertson, and M. D. , Imaging and Analyzing in Response to New Product Advertising, Journal of Advertising, vol.10, issue.1, pp.35-50, 1993.
DOI : 10.1080/00913367.1981.10672781

M. L. Patterson, Invited article: A parallel process model of nonverbal communication, Journal of Nonverbal Behavior, vol.9, issue.1, pp.3-29, 1995.
DOI : 10.1007/BF02173410

E. S. Patterson, J. Watts-perotti, and D. D. Woods, Voice Loops as Coordination Aids in Space Shuttle Mission Control, Computer Supported Cooperative Work (CSCW), vol.2, issue.5, pp.353-371, 1999.
DOI : 10.1023/A:1008722214282

M. Perry, R. Fruchter, and D. Rosenberg, Co-ordinating Distributed Knowledge: A Study into the Use of an Organisational Memory, Cognition, Technology and Work, pp.142-152, 1999.
DOI : 10.1007/s101110050012

J. Potter and M. Wetherell, Discourse and social psychology: beyond attitudes and behaviour, 1987.

M. Robinson, Keyracks and computers: an introduction to " common artefact, Computer Supported Cooperative Work (CSCW)', Wirtschaftsinformatik, pp.157-166, 1993.

J. D. Robinson, Getting Down to Business Talk, Gaze, and Body Orientation During Openings of Doctor-Patient Consultations, Human Communication Research, vol.1, issue.1, pp.97-123, 1998.
DOI : 10.1525/aa.1968.70.6.02a00030

D. Rosenberg, M. Perry, D. Leevers, and N. Farrow, People and Information Finder: informational perspectives, The Social Shaping of Multimedia: Proceedings of International Conference COST-4, European Commission DGXIII, 1997.

D. R. Rutter, Looking and seeing: the role of visual communication in social interaction, 1984.

K. Schmidt and L. Bannon, Taking CSCW seriously, Computer Supported Cooperative Work (CSCW), vol.4, issue.3, pp.7-41, 1992.
DOI : 10.1007/BF00752449

F. M. Shipman and M. C. Iii, Formality Considered Harmful: Experiences, Emerging Themes, and Directions on the Use of Formal Representations in Interactive Systems, Computer Supported Cooperative Work (CSCW), vol.2, issue.3, pp.33-352, 1999.
DOI : 10.1023/A:1008716330212

S. L. Star and A. Strauss, Layers of Silence, Arenas of Voice: The Ecology of Visible and Invisible Work, Computer Supported Cooperative Work (CSCW), vol.7, issue.1-2, pp.9-30, 1999.
DOI : 10.1023/A:1008651105359

K. Weick, Sensemaking in organizations, Sage, 1995.

G. M. Winch, A. Usmani, and A. Edkins, Towards total project quality: a gap analysis approach', Construction, Management and Economics, pp.1-24, 1997.